kiss of death

US /kɪs ʌv dɛθ/

・

UK /kis ɔv deθ/

A2 初級

n.名詞死亡之吻

The endorsement from that controversial figure turned out to be the kiss of death for the candidate's campaign.

n.名詞致命一擊

For that company, this deal proved to be the kiss of death.

影片字幕

葛倫農·朵兒與瑪麗·佛羅歐談如何成為「愛的戰士」！ (Glennon Doyle Melton & Marie Forleo on Being A Love Warrior)

34:53

And Marie, for me, the only thing that I know as a recovering addict is that shame is the kiss of death, right?
克服它。
is the kiss of death.
是致命的。

A2 初級

Mel Robbins 5秒法則：如何改變你的人生！ (Mel Robbins 5 Second Rule: How to Change Your Life)

22:42

And that's the kiss of death.
那就是致命傷。
And that's the kiss of death.
現在，如果你要刺青或簽合約，就停下來想想。

A2 初級

當你直覺與邏輯意見不合時，該如何做出正確決定？ (How To Make The Right Decision When Your Gut And Logic Don’t Agree)

07:35

to get taken seriously as an author. In fact, I was told self publishing is the kiss of death. (I heard someone was looking the self publish, (chuckle).)
那就不應該個人出版書籍，事實上，有人還告訴我個人出版根本是在自尋死路 (我是不是聽到有人說要個人出版啊？竊笑....)
“kiss of death” looming in the back of my head. But I couldn’t shake the feeling
這樣的話語若隱若現地出現在我的腦海裡，但我終究無法因為某些瘋狂的原因

A2 初級

什麼？！體育史上唯一一次由死人贏得比賽的事件！ (The Only Time in Sports History When a Dead Man Won a Competition | Tales From the Bottle)

05:43

Sweet Kiss apparently never raced again, and from that day on became known as the "Sweet Kiss of Death".
甜蜜之吻後來再也沒有進行過任何一次比賽，而從那天開始，牠便被稱為「死亡的甜蜜之吻」。

B1 中級

kiss of death

US /kɪs ʌv dɛθ/

・

UK /kis ɔv deθ/

A2 初級

n.名詞死亡之吻

The endorsement from that controversial figure turned out to be the kiss of death for the candidate's campaign.

n.名詞致命一擊

For that company, this deal proved to be the kiss of death.

影片字幕

葛倫農·朵兒與瑪麗·佛羅歐談如何成為「愛的戰士」！ (Glennon Doyle Melton & Marie Forleo on Being A Love Warrior)

34:53

And Marie, for me, the only thing that I know as a recovering addict is that shame is the kiss of death, right?
克服它。
is the kiss of death.
是致命的。

A2 初級

Mel Robbins 5秒法則：如何改變你的人生！ (Mel Robbins 5 Second Rule: How to Change Your Life)

22:42

And that's the kiss of death.
那就是致命傷。
And that's the kiss of death.
現在，如果你要刺青或簽合約，就停下來想想。

A2 初級

當你直覺與邏輯意見不合時，該如何做出正確決定？ (How To Make The Right Decision When Your Gut And Logic Don’t Agree)

07:35

to get taken seriously as an author. In fact, I was told self publishing is the kiss of death. (I heard someone was looking the self publish, (chuckle).)
那就不應該個人出版書籍，事實上，有人還告訴我個人出版根本是在自尋死路 (我是不是聽到有人說要個人出版啊？竊笑....)
“kiss of death” looming in the back of my head. But I couldn’t shake the feeling
這樣的話語若隱若現地出現在我的腦海裡，但我終究無法因為某些瘋狂的原因

A2 初級

什麼？！體育史上唯一一次由死人贏得比賽的事件！ (The Only Time in Sports History When a Dead Man Won a Competition | Tales From the Bottle)

05:43

Sweet Kiss apparently never raced again, and from that day on became known as the "Sweet Kiss of Death".
甜蜜之吻後來再也沒有進行過任何一次比賽，而從那天開始，牠便被稱為「死亡的甜蜜之吻」。

B1 中級